ZŁOTA MASKA dla Tomasza Lorka za rolę tytułową! Nominacje dla Grażyny Bułki za rolę Hortensji (Bubuliny), Witolda Mazurkiewicza za reżyserię, Grzegorza Policińskiego za scenografię!
Pierwszy musical na bielskiej scenie! Rzecz o radości życia mimo wszystko. O witalności. O człowieku obdarzonym szczególną mądrością (podszytą dozą cynizmu), który łapczywie z życia korzysta, a żeby poradzić sobie z problemami – tańczy. Powieść Nikosa Kazantzakisa zyskała światową sławę dzięki legendarnemu filmowi z 1964 w reżyserii Michaela Cacoyannisa ze wspaniałą rolą Anthony'ego Quinna. Film wyróżniono trzema Oskarami, a tytułowa melodia, skomponowana przez Mikisa Theodorakisa na motywach greckich utworów ludowych, do dziś należy do najpopularniejszych utworów muzyki filmowej. Musical autorstwa Josepha Steina (libretto), Freda Ebba (teksty piosenek) i Johna Kandera (muzyka) trafił na Broadway w gorącym 1968 roku. I mimo uszczypliwych uwag krytyków, twierdzących, że to temat zbyt ciężki na scenę, odniósł spektakularny sukces (ponad 300 przedstawień, nagroda Tony za scenografię i nominacje w siedmiu innych kategoriach; autorzy tekstów piosenek, kostiumów i scenografii zdobyli prestiżową Drama Desk Award). Jeszcze większy sukces odniosła inscenizacja z 1983 roku, gdzie wystąpili m.in. Anthony Quinn i Lilla Kedrova (przed laty laureatka Oskara za rolę Hortensji w filmowej wersji „Greka Zorby”).
Fotografie ze spektaklu: Radosław Kaźmierczak, Krzysztof Grabowski
Czas trwania
- 170 min
Twórcy
- Tekst – Joseph Stein, Fred Ebb, John Kander
- Tłumaczenie libretta – Antoni Marianowicz
- Tłumaczenie piosenek – Janusz Minkiewicz
- Reżyseria – Witold Mazurkiewicz
- Choreografia – Jakub Lewandowski
- Scenografia – Grzegorz Policiński
- Kostiumy – Izabela Wądołowska
- Kierownik muzyczny – Krzysztof Maciejowski
- Przygotowanie muzyczne – Jan Wierzbica
- Trening wokalny solistów – Danuta Bogus-Sendecka
- Reżyseria światła – Maciej Igielski
- Projekcje multimedialne – Bartłomiej Kubica
- Asystent reżysera – Maria Suprun
- Asystent kostiumografa – Alicja Wątor
- Asystent choreografa – Katarzyna Zielonka
- Inspicjent / sufler – Halina Mieszczak
Obsada
- Zorba – Tomasz Lorek
- Niko – Rafał Sawicki
- Hortensja – Grażyna Bułka
- Hortensja – Krystyna Pryszczyk
- Wdowa – Marta Gzowska-Sawicka
- Los – Wioleta Malchar, Agnieszka Rose
- Mavrodani, Admirał – Adam Myrczek
- Manalakos, Admirał – Grzegorz Sikora
- Mordoni, Admirał – Sławomir Miska
- Mimiko – Piotr Gajos
- Pavli – Michał Czaderna, Przemysław Bollin
- Atena, Chór – Jadwiga Grygierczyk
- Sofia, Chór – Barbara Guzińska
- Ksiądz Zachoria – Kazimierz Czapla
- Eftarni, Chór – Maria Suprun
- Starzec – Jerzy Waligóra
- Tancerka 1 (gościnnie) – Anisa Raik
- Admirał (gościnnie) – Mateusz Wojtasiński
- Tancerka 2 (gościnnie) – Katarzyna Zielonka
- Tancerka 3 (gościnnie) – Natalia Dinges
- Tancerka 4 (gościnnie) – Olga Korcz
- Tancerka 5 (gościnnie) – Anna Kasprzak
- Tancerz 1 (gościnnie) – Karol Pruciak
- Tancerz 2 (gościnnie) – Paweł Zaufal
Premiera
- 14.03.2014