„Mistrz i Małgorzata” w adaptacji i reżyserii Małgorzaty Warsickiej jest trzecią na przestrzeni ostatnich 21 lat realizacją ponadczasowej, arcydzielnej powieści Michała Bułhakowa w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Pierwsza, w reżyserii Andrzeja Marii Marczewskiego miała miejsce w 1998 roku, druga - Roberta Talarczyka, w roku 2011.
Najnowszą bielską inscenizację dzieła Bułhakowa zrealizował znakomity zespół twórców – autorką adaptacji i reżyserką jest Małgorzata Warsicka, zdobywczyni głównej nagrody 44. Opolskich Konfrontacji Teatralnych i konkursu „Klasyka Żywa” (za spektakl „Beniowski. Ballada bez bohatera” Teatru Nowego w Poznaniu, nagrodzony również za adaptację), muzykę skomponował Karol Nepelski (również laureat konkursu „Klasyka Żywa” za muzykę do spektaklu „Beniowski. Ballada bez bohatera”). Niezwykła warstwa dźwiękowa „Mistrza i Małgorzaty” została stworzona w nawiązaniu do Pasji wg Św. Jana i wg Św. Mateusza i jest wykonywana na żywo, przez kwartet smyczkowy oraz chór. Za scenograficzny kształt spektaklu odpowiada Marcin Chlanda, który ma na koncie m. in. współpracę z takimi reżyserami, jak Maja Kleczewska czy Paweł Świątek, kostiumy projektuje Edyta Jermacz, współpracująca z Małgorzatą Warsicką już wcześniej, przy realizacji spektaklu pt. „Szklane paciorki. Gra. Rozpoznanie" w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie, podobnie jak Aleksander Kopański (tancerz, choreograf, aktor, mistrz akrobatyki).
W spektaklu bierze udział ponad dwudziestoosobowa obsada, która może okazać się niemałym zaskoczeniem…
Premiera spektaklu pt. „Mistrz i Małgorzata” zainaugurowała jubileusz 130-lecia bielskiego teatru.
Twórcy
- Adaptacja, reżyseria – Małgorzata Warsicka
- Tłumaczenie – Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda
- Muzyka – Karol Nepelski
- Scenografia, reżyseria światła, wideo – Marcin Chlanda
- Kostiumy – Edyta Jermacz
- Ruch sceniczny – Aleksander Kopański
- Asystent reżysera – Martyna Małysiak
- Asystent scenografa – Nina Mizgała
- Obsługa multimedialna – Bartłomiej Kubica
Obsada
- Mistrz – Piotr Gajos
- Małgorzata – Jagoda Krzywicka
- Azazello, Sekretarz – Mateusz Wojtasiński
- Piłat – Grzegorz Sikora
- Woland – Marta Gzowska-Sawicka
- Hela – Oriana Soika
- Berlioz, Publiczność – Eugeniusz Jachym
- Mateusz Lewi – Maciej Kulig
- Rimski – Kazimierz Czapla
- Behemot – Grzegorz Margas
- Korowiew – Adam Myrczek
- Bezdomny – Michał Czaderna
- Lichodiejew, Publiczność – Sławomir Miska
- Lekarz, Publiczność – Jadwiga Grygierczyk
- Jeszua – Daria Polasik-Bułka
- Riuchin, Bengalski – Tomasz Lorek
- Frieda, Publiczność – Maria Suprun
- Warionucha – Andrzej Lichosyt
- Dowódca straży, Abadona – Rafał Sawicki
- Chór – Izabela Czyżycka, Justyna Masny, Weronika Wronka, Aleksandra Zdrojewska-Bień, Piotr Gajos, Jagoda Krzywicka, Mateusz Wojtasiński, Oriana Soika, Maciej Kulig, Kazimierz Czapla, Grzegorz Margas, Adam Myrczek, Michał Czaderna, Sławomir Miska, Jadwiga Grygierczyk, Daria Polasik-Bułka, Tomasz Lorek, Maria Suprun, Andrzej Lichosyt, Rafał Sawicki
- Kwartet smyczkowy na żywo - I skrzypce – Aleksandra Góra, Krzysztof Kokoszewski
- Kwartet smyczkowy na żywo - II skrzypce – Katarzyna Merta, Jacek Stolarczyk
- Kwartet smyczkowy na żywo - altówka – Paulina Bargieł, Katarzyna Janusz
- Kwartet smyczkowy na żywo - wiolonczela – Julianna Vinci, Aleksandra Stolarek
Premiera
- 6.10.2019
